- Pois não, bonitão? - Ah...
Bom dia,
eu vim fazer a reforma da piscina...
Ah, claro.
Gêmeas?
Filhas de um Senador, rapaz!
Qual é cara, você não tem onde cair morto, vai pegar filha de Barão.
Ah, meu amigo, você não sabe como é esse pessoal que tem grana...
Só aquelas mansões, mulheres maravilhosas,
uísque, champanhe...
aquelas coisinhas, tá ligado?
É só diversão, meu irmão.
E o dono da casa, o tal Senador?
Não tava lá não, cara. Agora pensa.
Aquelas duas gêmeas sozinhas só pra mim!
Fala mais, Caio, fala mais. Conta. Comeu as duas, foi?
Se ligue aí Neymar da Terra Dura.
Porra, vai entrar no lugar dos novatos ou não vai, bicho?
O craque já chegou aqui, meu irmão!
Só se for traficante de crack.
Pode deixar. Você vai ver o que vou lhe dar.
Vai tomar cartão vermelho de cara, você.
É ele o tal de Baiano?
Parece que é.
Pensei que era um puto de negão. Nunca imaginei tão magrinho desse jeito.
Para um pegador!
A Pelada - THE MATCH -
Qual é o tamanho?
É "PP".
Ah, mas é... para alguma ocasião especial?
Ah, menina, venha conhecer a sessão do sex shop.
- Não, obrigada. - Vamos!
Vamos mulher deixa de besteira!
Só vou levar isso mesmo. Obrigada, viu.
Então leva a minha ficha.
Maria Eduarda, meu amor,
que saudade de seu corpo.
Das noites de volúptia que passamos juntos.
Nossas pernas se encaixando em busca do prazer...
Queridas.
Boa noite, minha gente.
Boa noite.
Tudo bem, Zefinha?
Sandra, sejam bem-vindas.
Olhe, primeiro eu quero me desculpar
porque minha nora querida não vai poder ficar com a gente hoje, viu.
Mas isso a gente já tá sabendo, minha filha.
Sandra, olha tem uma semana
que Dona Zefinha só fala em duas coisas nessa vida:
Sua noite especial
e a viajem dela para Recife.
Mas eu morro de medo de avião.
Nunca andei naquela geringonça.
Eu prederiria ir de ônibus, mas Sandra não quer deixar.
E outra coisa, minha filha, eu morro de medo de ir sozinha.
Ela não vai comigo.
Mas não tem o quê se preocupar, não.
Meus pais vão pegar ela lá no aeroporto e levar para casa.
- Vai dar tudo certo. - Tá vendo só.
Olhe, eu digo sempre que o meu filhote teve muita sorte de casar com ela.
Amém!
Olhe, Sandra, a prece do dia aqui para você, viu.
Nós escolhemos ela especialmente pra você,
são lindas palavras pra você refletir nessa noite especial, viu?
Transou com as duas na piscina?
Conta aí, Caio!
Com cloro e tudo, meu veio.
Oi.
Opa!
Aceita uma Bomba baiana?
É a minha especialidade.
Não posso, moça.
Tô de serviço.
Ah, bobo.
Seu chefe não vai saber, e papai está em Brasília...
É, hoje é segunda feira, folga dos empregados.
Estamos só nós três aqui...
Bom, se é assim, vou aceitar.
Mas só um golinho,
porque eu ainda tenho umas três piscinas pra limpar hoje.
Toma.
Como é seu nome mesmo?
Caio.
Caio!
Que nome mais sugestivo para um tratador de piscina.
Como assim? Sugestivo!?
Caiu.
Bora "cair", irmãzinha!
Senhores,
eu só me conformo pelo seguinte: Vocês estão chegando agora.
Vocês vão se decepcionar mais tarde.
Lhes apresento Caio Baiano.
Baiano de onde?
Canhoba, perto de Propriá!
Caio Caozeiro.
Caozeiro não, "Caiozeiro".
Falando em caô. E aquela história do avião:
Sexo selvagem, uma hora transando no banheiro?
Por favor.
Salvador-Aracajus.
Não, vocês não prestara mais atenção.
Ele falou o que: Uma hora. Vejam bem, uma hora de sexo selvagem.
Agora tem cabimento? Num voo que durou meia hora.
Rapaz, aí não.
Uma hora, meia hora, quinze minutos, isso é de menos.
Agora você, Douglas, tá com inveja de Caio.
Oia, rapaz. Inveja?
Agora só faltava essa. Esse boneco da Fanta, eu tenho inveja.
Você o seu problema é que você trabalha no galpão, Douglas.
E lá você só tem direito de pegar...
anãozinhos de jardim. Miudinho.
- Você só pega isso. - Ou então cortar grama.
Mais alguma coisa?
Muito obrigado.
Ele quer...
- Não. - Vai, Berg!
- Quero nada não. - Fala, Berg.
Querem mais alguma coisa?
Nada não. Muito obrigado. Uma gelada.
Uma cerveja bem gelada.
Eu não sei o que esse cara viu nessa mulher, rapaz...
"Eu desejo uma cerveja bem gelada".
Deixe de fuleragem. Até você, vá.
Não. Ele traz todos os dias esse capacete.
Ele sempre traz na esperança que um dia ela pegue uma carona com ele.
Mas ele não se joga, não sabe falar com mulher direito.
Qual é. Me dê esse capacete.
Vá conta a sua história tudo mundo tá querendo ouvir.
Também quero saber. Finaliza aí.
Baiano!
Naquele dia fizemos juros e promessas que só poderemos viver e cumprir
com a força da sua proteção e da tua benção.
Amor, respeito e fidelidade na alegria e na tristeza
na saúde e na doença,
não apenas para 24 horas mas para a vida toda.
Sendo assim, rogamos que Deus abençoe.
A nossa irmã Sandra juntamente com o seu esposo
nesta noite tão feliz em que eles comemoram três anos de casamento.
- Amém. - Amém.
O casal será abençoado
Porque o Senhor vai derramar o Seu amor
O casal será abençoado
Porque o Senhor vai derramar o Seu amor
Derrama Senhor Derrama Senhor
Derrama sobre eles seu amor
Derrama Senhor derrama sobre eles Seu amor
Acorda. Acorda!
São oito e meia da manhã, rapaz.
- Bom dia, né! - Bom dia nada.
Você não se esqueceu de nada ontem, não?
No bar?
- Abençoe, meu padrinho. - Deus lhe abençoe.
- Ela está de TPM? - Sei lá, Tio. Acho que não.
Rapaz, deixa isso para lá.
Mulher chora por tudo e arranje problema onde não tem.
Eu mesmo já fui casado três vezes.
E todas as semanas elas sempre arranjavam uma aporrinhação diferente.
É como eu sempre digo ao Gilvan Junior, como é Gilvan?
"O casamento é o maior sacrifício que um homem pode ter pelo sexo".
É certo.
A Sandra... A Sandra é...
uma mulher direita, honesta, trabalhadora.
Olha só, isso sim. Isso que é um perigo.
Olha com uma dessa!
Deve ser uma piranha na cama.
Oh, cachorra.
Deve dar mais que chuchu na serra.
Vou dar atenção a essas bucetinhas. "Bundinha", senhoritas.
- Bom dia. - Bom dia.
Já vi que as senhoras tem bom gosto porque para aqui no meu caminhão.
- Tá muito bonito esse... - Muito boa escolha, viu. Sente, sente.
- Bom material. - Eh, ótimo material. Material perfeito.
- J á viu como é fofinho aqui. - Maravilhoso.
- É muito fofinho. - Maravilhoso.
Gostosa!
E aí, neném.
Que graçinha, venha aqui. Quero falar contigo.
Me conte essa noite especial?
- Conta, aí. - Fez um amorzinho gostoso, não foi?
Rolou não.
Por quê?
Ele esqueceu.
- Brochou. - Que ódio!
Oh, tá na hora da minha novela. Vou voltar lá pra guarita.
Você resolve os seus problemas aí, tá?
Qualquer coisa você dá um toque aí, valeu?
Atende para mim.
Mamãe.
Diz que eu tô ocupado.
- Alô! - Alô, filho!
Não, minha senhora, é o João Vitor. Seu filho tá ocupado com a piscina.
Tá preocupado? Preocupado com o quê, meu filho?
Não minha senhora, "ocupado",
tá com os produtos na piscina, tá com as mãos molhadas.
Então não esqueça de comprar um presente da irmã.
Ela diz que ligou pra avisar para você comprar uns
presentes de aniversário para a sua irmã.
Aqui diz que você vai esquecer de qualquer jeito.
Diz que eu tô lembrado já.
Ele disse que tá ligado na parada aí da irmã...
Olhe, diga a esse irresponsável que eu sei
muito bem que ainda ontem, ele esqueceu
o próprio aniversário de casamento, quanto mais o da irmã.
- Vai pra onde? - Vou almoçar.
Mas já? Olha que o negócio tá atrasado, viu!
A seguir: Pântano da Paixão.
Maria Eduardo o seu pai tá vindo aí e não tá com uma cara boa...
Ave Maria. Obrigada, Selma.
Maria Eduarda.
Você deve estar sabendo que aquele comunista está voltando, não é?
Não, não sabia.
- Que ele está tudo machucado. - Machucado?
- Champanhe! - Quero não.
Eu não tive culpa.
Foram os caras que ficavam pedindo uma
cerveja atraz da outra. Acabei ficando de porre.
Mas ó, vamos fazer um brinde
aos nossos dois anos de casamento.
São três, Caio.
- O quê? - São três anos, lembra?
O tempo passa de pressa, né?
Ah, Sandra... Dois ou três anos...
Saia.
O que importa?
O importante é que a gente tá aqui.
No nosso motel especial.
É por isso mesmo.
Sempre o mesmo motel, do mesmo jeito o tempo todo.
Sandra, o que tá acontecendo?
E esse cara do seu trabalho, não é?
O quê? O que que tem o Neto?
Você pode falar, Sandra.
Valeu, Sandra. $17,00 para nada, né!
Deixe eu sair com vocês. Deixe eu sair com vocês.
Posso pegar sair com vocês?
Sair com a gente?
É! Porque a mulher do meu namorado ali.
Ela tá aí na frente pra pegar a gente no flagra,
se eu sair com vocês ela vai achar que eu tô em outra, entendeu?
Só assim você não gasta os seus 17 reais para nada!
É ela.
- Você não vai se esconder, não? - Claro que não.
Eu quero mais é que ela me veja com vocês.
Vai.
Caralho, mano. Baiano!
- Baiano! - Baiano!
Meu irmão, nem olhou pra gente, rapaz.
Filho do cabrunco de sorte.
Oi, amor, onde você tá?
Eu é que lhe pergunto. Onde você está?
Tô no aeroporto.
Tô atendendo aquele casal simpático que vai pra Bariloche.
O casal de onde?
A lua de mel de Bariloche, lembra?
Tá. Não, já almocei.
Não, amor, não precisa vir não. Já pedi um táxi, tá bom?
Daqui a pouco eu tô aí. Beijo, Pituco.
Valeu pela carona, tá!
Olha só,
quando precisarem de uma boa agência de viagens,
é só me ligar, tá?
Tchau.
Bom dia, estamos iniciando mais um programa show da manhã...
Não esqueça de comprar velas, viu?
Vai que acontece outra falta de energia dessas.
E não esqueça também de comprar o presente de Katiane.
Você sabe que eu não posso confiar no seu pai, né.
Não acredito nele de jeito nenhum para fazer as coisas.
Caio, você tá me ouvindo?
Entendi, minha mãe, eu vou deixar a senhora no aeroporto.
Que agonia, viu.
Surdo que nem o pai! Não é nada disso que eu estou falando.
Eu estou dizendo para você não se esquecer
de comprar o presente de Katiane.
Aí tem coisa, é amizade demais.
Que nada, Caio.
A Sandra não vai lhe trair.
Ela vive com a sua mãe na igreja o tempo todo.
Não é mulher safada.
Mulher safada a gente conhece pelo cheiro.
Agora, nada impede de você dar uma lição nesse filho de corno.
Porque mulher
adora um macho ciumento de vez em quando.
É isso mesmo, meu tio! É isso mesmo.
Coma um pãozinho.
Trouxe material novo para vocês.
O quê que temos para hoje?
D'Licy.
Perfeito para você, Netinho.
Rapaz, você me respeite. Vou contar para o Paulo.
- Bom trabalho para vocês. - Valeu.
Toma aqui.
Sandrinha.
Amiga, tá tudo bem com você?
Neto,
eu queria saber se você
não quer fazer um negócio comigo?
Como assim fazer um negócio com você?
Queria que você me levasse num lugar.
Que lugar?
Amiga, desse jeito você tá me assustando.
Eu sou baiano, eu sou... Eu sou baiano, eu sou...
Aê, Baiano!
Parabéns!
Parabéns! É a única coisa que eu posso dizer para você, parabéns.
O baiano é pegador mesmo.
Parabéns pelo quê, velho?
Pelo quê? Você acha que eu não vi você sair do
motel Atração com duas gatas não, rapaz?
O quê mais tem nessa empresa é Zé, viu.
Era esse carro aqui da empresa.
O cara saiu todo cambaleando do motel. Quase atropelou eu e ele.
Só tem esse carro aqui em Aracaju?
Venha cá, eram as gêmeas, né?
- Não, gêmeas não eram, não. - Se meta não. Aqui o papo é reto.
Muito bonito. Muito bonito.
Eu pago vocês pra trabalharem ou para ficar nessa galinhagem.
A hora de falar putaria é a hora do futebol.
Vamos trabalhar bora, bora!
Pera aí, eu vou contar a parada!
Eram duas piranhas
de uma agência de viagem
que eu conheci num elevador.
Eu não tô dizendo, rapaz. Meu Padre Cícero.
Vai começar de novo!
Provou.
- É Dephine Pane Soares. - Que isso!
É Daphné, jumento. Daphné Soares, seu jumento.
Dá pra cá, meu irmão. Essa aqui é fera na cama.
Não posso perder esse contato, não.
Transão, você é transão, Caio.
Inacreditável Futebol Clube.
Deixe de ser otário, rapaz! Deixe de ser caju, rapaz.
Caio, conselho de amigo, conselho de homem.
Rapaz, você é casado.
Conheço a esposa dele. Menina decente.
Ela não merece passar por isso.
Minha moto, minha Harley Davidson!
O que é que tá acontecendo com esse bicho?
Tá ficando doido, bicho. Tá ficando doido.
Boa noite!
Boa noite.
Moça, eu preciso saber o que o casal que acabou de sair comprou.
Olhe, o sigilo faz parte do nosso negócio.
A senhora não tá entendendo. Ela é a minha esposa.
Sim, senhor, mas não temos nada ver com os
problemas conjugais dos nossos clientes.
Faça uma caridade para mim.
Ah, eu vou fazer uma caridade para o senhor.
Tonhão!
O que foi, Bia?
Surpresa.
- Rapaz! - Eu!?
É você mesmo, seu porra. O que você quer com Sandra?
O quê?
- Me diga logo, cara! - Calma.
O que é isso?
Deixa a mulher dos outros em paz, viu!
Alô.
Alô! O que é que você anda fazendo?
Doutor, a moto não é roubada, não.
Se não é roubada, alguma explicação tem.
Porque você estava sem o documento da moto.
É de um amigo meu, sabe. De Berg. Berg Santos.
Ah, o capacete rosa também é do Berg.
Com licença, senhor. A mãe do suspeito no telefone.
E o que ela quer?
Ela disse que está esperando ele, para levá-la no aeroporto.
Aeroporto?
Ainda bem minha filha que você está aqui
pra consertar as besteiras que este aí faz.
Tá bom, mãe.
Me respeite! Lavei a sua bunda.
E compra o presente de Katiane, viu?
- Virgem Maria. - Vai dar tudo certo, viu.
Boa viagem para a senhora. Mande lembranças lá para o pessoal.
Tá.
Onde é que você estava, hein?
É você que me deve uma explicação, Sandra.
O que é que você estava fazendo no sexy shop
com aquele viado, hein?
Fala, Sandra, fala alguma coisa.
Queria fazer uma surpresa para você.
Que porra é essa?
Você esta maluca!
Imagina se minha mãe chega aqui e encontra um negócio desse, Sandra.
Por isso mesmo. Eu queria aproveitar que ela está viajando
para apimentar a nossa relação.
Você tá pensando em quê, Sandra?
Nada.
Que casal não faz uma coisa diferente?
Que coisa diferente?
De repente, colocar mais uma pessoa...
Escuta aqui, Sandra, eu não quero nada com o seu amigo, não, viu!
Tem nada ver com Neto, não.
Aquela história do motel com aquela loira
me deixou curiosa.
Você quer...
transar... com outra mulher?
Quero experimentar.
O que é que tem?
Te agrada?
Te agrada, Caio?
Não está um pouco chamativo demais, não?
Katiane vai fazer 15 anos.
Acho que ela vai gostar.
Esse é um dos modelos mais vendidos aqui da loja. Vocês vão acertar.
Ela vai adorar.
- Limonada Suiça. - Obrigado.
Você já pensou?
Eu achei chamativos demais.
Não é disso que eu tô falando. Tô falando daquela proposta.
Pô, Sandra, você quer falar sobre isso aqui na frente de todo mundo, é?
Que todo mundo, Caio.
Todo homem tem essa fantasia.
Não!
Você não tem fantasia, não?
Não, tô muito satisfeito.
Porque, Sandra, você não tá não, é?
Tá meio insosso, né?
Insosso?
Quando foi a última vez que a gente namorou?
Tá, pode me dizer.
Que tipo de mulher que você gosta?
Coxuda...
peituda...
boazuda...
Sandra, isso não é papo pra ter com a esposa,
é papo de homem, amigos em mesa de bar. Sabe o que é isso?
Na mesa do bar?
Tá.
Então faz de conta que eu sou uns dos seus amigos lá da mesa do bar.
E diz aí.
Que tipo de mulher você gosta?
E se eu te perguntar que tipo de homem você gosta, você ia me dizer?
Que homem, rapaz! Eu gosto de mulher, xaninha,
perereca, essas coisas.
Sinceramente eu acho as mulheres mais bonitas. Você não acha, não?
Claro! Mulher é mulher.
Eu vou gostar de homem?
Tá, então diz!
Se fosse para tentar, tem que ser alguém diferente de você, Sandra.
Tipo aquela ali?
Pode ser.
Tá. Então vou lá chamar, tá?
Você tá louca, Sandra?
Você vai chamar uma desconhecida pra ir pra cama?
- Mas que coisa feia. - Por quê? Porque sou mulher?
Isso mesmo.
Todos homens faz isso e ninguém diz nada.
Você quer que eu vá lá, é isso? Vou lá então agora, Sandra.
É, desculpa eu tá incomodando.
Será que você poderia dizer "não" pra mim?
Sim, claro.
Não! É para dizer "não".
Sim, entendi.
Você me empresta 20 reais!
Não.
É porque eu queria sair com aquela moça ali.
E eu estou sem nenhum dinheiro.
Não, não tenho. Não insista, por favor.
10 reais?
5 não?
Pô, meu irmão, vou chamar o segurança, velho!
- Não. - Que cara mais chato, vaza!
- J á tô indo. - Vaza!
Eu não disse que não ia dar certo
chamar uma desconhecida para ir para cama!
Olhe esse viado tá mexendo com a sua cabeça, viu.
O que é que você acha dessa mulher?
Ei, amiga. O que você acha dessa mulher?
Paulinho. É ele.
Paulinho, meu namorado.
Ai, que calor, hein.
Gostosa essa mulher, né?
Suely...
você já ficou com mulheres?
Como?
Você já ficou com mulheres?
Mulher? Mulher com mulher?
Nossa, isso é coisa de garota de programa!
Que pergunta.
Opa. Presentinho para Dona Sandra.
- Para aí, Berg. - Quer fazer a média com a mulher, né?
Para aí, para aí.
Um presentinho pra comer essas piranhinhas que ele arruma na rua.
É pra minha irmã que tá fazendo aniversário, rapaz.
A Katiane, tá com 15 anos. Já é?
Respeito, viu.
Vocês vão querer pedir o quê?
Ninguém vai beber nada?
Vamos querer.
Só uma cerveja bem gelada. Só.
Tremeu na base. Tá todo suado. Todo mijado. Se mijou todo.
Ei galera, me belisca aí. Não tô acreditando.
Será que é ela mesmo?
Meu irmão, se não for ela é a irmã gêmea.
- Topa um desafio? Topa um desafio? - Pode falar.
Pronto. Você não é especialista em irmã gêmea?
Em fotocopia, em Xerox?
Vá lá. Jogue o palavreado, jogue.
Só se for agora.
Olhe, se der certo, todo mundo aqui é testemunha. Vou largar do seu pé.
Agora tem que provar agora ao vivo.
- Tô na torcida. Baiano! - Essa eu quero ver.
Até eu. Até eu.
Vá.
Vá dormir para acordar mijado.
Ele vai perguntar onde é o banheiro, só isso.
Presta atenção.
Oi.
- É. Boa noite. - Boa noite.
É. Boa noite.
- Tudo bem? - Tudo bem.
Será que você podia
me emprestar o seu papel e a sua caneta?
Claro.
Obrigado.
Olha, já sei. Você vem aqui, vai me dizer que me conhece
de algum lugar e vai me convidar para sair.
Mas a resposta é "não". Eu sou lésbica. Eu gosto de mulher.
Você é lésbica?
Sou.
Já que você se abriu para mim.
Eu acho que eu posso ser sincero com você.
É porque a minha esposa, ela tá afim de apimentar a relação, sabe?
Aí de repente, ela me propôs uma saída a três.
- Tipo, eu, você e ela. - Eu, você e ela?
Quer dizer que pelo simples fato de
eu te dizer que sou lésbica, você foi sincero comigo?
Qual é a diferença se eu te dizer que eu era hétero?
Por isso que não gosto dos homens.
Assuma.
Assuma, viu? Seja homem. Tomou um fora ou não tomou? Diga.
Ela é lésbica, rapaz!
- Ela é o quê, rapaz? Tomou foi fora. - Lésbica.
- Olhe, tô partindo, viu? - J á vai tarde, rapaz!
Que desperdício. Que desperdício, meu Deus!
Um avião desse é sapatona nunca na vida, rapaz.
Será que eu não conheço sapatona?
Passa filha.
- Oi, Caio, boa noite. - Boa noite. Tudo bom?
- Cadê a Sandra? - Deve estar em casa.
Menino, ela tem sumido das nas nossas reuniões.
Olha, avisa ela que tem prece hoje à noite.
Tá. Eu aviso.
- Tá joia, obrigada. - Boa noite.
Talvez aquele plano rola ainda hoje.
Suely, uma amiga minha, ela está chegando daqui a pouco.
Aqui?
Você falou que não queria nada desconhecido.
Mas, Sandra...
os vizinhos vão pensar o quê?
E também a gente não preparou nada assim para uma noite de...
Ah, Caio, tem esse climinha de velinhas...
Mas a gente tem que oferecer...
pelo menos alguma coisa pra a moça comer...
O, Sandra...
a sua amiga, ela é vegetariana
ou tem alergia a alguma coisa?
Sei lá.
Peça um presunto à Parma que é a mais gostosa.
Não é melhor pedir uma vegetariana, não? Eu acho mais seguro, viu.
Ô Sandra, a vegetariana não é mais seguro, não?
Peça uma Parma sem presunto, então.
Parma sem presunto
é igual à bolonhesa sem carne.
Oi.
Suely, minha colega do trabalho.
Caio, meu esposo.
Oi.
Vocês trabalham juntas há quanto tempo?
Nem sei quanto tempo. Quanto tempo, Sandra?
Faz um tempão.
Desde o início, eu acho.
Vamos tomar o vinho?
- Vamos. - Pode ser.
É um vinho de...
2012. Tá novinho.
- Você quer gelo? - Não, obrigada.
Obrigada.
- Açúcar? - Não.
E aí, vocês já pensaram o que vocês vão querer fazer?
Porque eu não tenho a noite toda, sabe? Meu dia hoje tá muito corrido.
É a primeira vez, né?
- Sim. - Não.
- Com licença, tá? - Fique à vontade, querida.
Por que você falou que não é a sua primeira vez?
Eu só não queria fazer papel de ridículo na frente da sua amiga, né, Sandra.
Ridícula tô eu, né?
Oi. E aí?
Vamos?
Com licença.
Venha.
Você pode tirar o sapato, por favor.
Vire pra cá, assim.
Tá nervosa, hein?
Acho melhor você tomar uma duchinha, viu?
Agora é você, tá?
Relaxe, é só relaxar.
Levante o braço. Isso.
O sapato.
Acho que você tá um pouco pálido, né, nervoso.
Vou por você na ducha também.
Tão esperando alguém?
- Não. - Não.
Tire aí.
Pra tirar.
Alô.
Deve ser a mãe dele.
Ela foi visitar minha família no Recife.
Que bom.
A pizza chegou!
Valeu minha nossa senhora.
Movimentada a casa de Dona Zefinha hoje, né?
Vegetariana ou Parma?
Meu filho!
- Pai. - Que beleza, filho.
Sandrinha, linda como sempre.
Maninho.
Feliz aniversário.
Parabéns! Feliz aniversário, viu?
Obrigada!
Vamos, Katiane! Vamos pra lá.
Tchau.
Seu tio Gilvan já tá ali
com uma nova namoradinha!
Danado!
Roberto!
- Boa noite. - Prima Rose!
Você está tão bonita que não estava nem lhe reconhecendo.
- Obrigada. - Tudo bem.
Deixe eu lhe apresentar aqui meu filho, Caio.
Mas que garotão bonito.
- E a esposa dele, Sandrinha. - Prazer.
Que delícia de menina. Tudo bom, amor?
Não sei se você sabe. A prima passou por problemas
porque o esposo faleceu uns três meses atrás.
- Coisas da vida. - Roberto,
dois anos que ele morreu.
Mas será possível que você não lembra nada.
Pera aí.
Como o tempo passa de pressa, né?
- Roberto? - Oi, meu amor.
Você não serviu bebidas pra eles ainda?
Justamente eu tava falando do quê?
Segura aqui.
Garçom!
Caio.
Ah, um presente!
Que lindo. Diz pra mim.
É uma surpresa.
É de vestir?
Tá frio.
É de calçar?
Morno.
Deixe eu ver.
Caio, acho que esqueci o meu telefone no carro.
- Vamos lá pegar. Vamos. - Vamos.
A festa é de vocês, hein?
Caio, cadê o nosso presente?
- Eu deixei no bar. - No bar?
Minha madrasta não acha que o presente da prima Rose é nosso presente?
Então, tá resolvido, pronto.
Qual é o problema com o bar, Caio?
Sabe o que é, Sandra.
Eu porque brigei com Berg.
Mas vai que o Berg não tá lá. Hoje não é o dia da pelada de vocês.
É porque o Berg ele tá apaixonado pela garçonete.
Então ele vive agora no bar.
Então pode deixar que eu vou lá.
Quando você chegar lá, você pergunta se ficou alguma coisa
na mesa do "baiano".
- Baiano? - É como o pessoal me chama.
- Oi. Boa noite. - Boa noite.
Eu tô procurando um presente que uma pessoa pode ter deixado aqui. Você viu?
Ô Luana, atende aqui essa moça, por favor.
- Oi, boa noite. - Boa noite.
É, eu tô procurando um embrulho de presente
que esqueceram na mesa do baiano.
Você é a esposa do Baiano?
Sou. É assim que chamam ele aqui, né?
Você é bem mais bonita que eu imaginava.
Vão ficar bem bonito sem você.
Não é pra mim não,
é pra irmã dele que tá fazendo aniversário.
Faz tanto tempo que ele não me dá um presente.
Pois ele devia te presentear mais.
É sério.
- O que foi, tá com vergonha? - Não, nada não.
Que na verdade eu tava vendo,
acho que te conheço de algum lugar, sei lá.
"D'Licy, quente como o verão".
Eita!
- Sou eu. - É você!
Eita, porra!
Obrigado mesmo, viu?
Mereço um beijo, né?
Meu telefone. Tchau.
- Encontrou? - O quê?
O presente.
Ah, tá aqui.
- Sai, nego! - O que foi?
Tô sem vontade.
Eu não sei se quero continuar, não.
Acho que quero experimentar,
com ou sem você...
Bom dia...
eu queria falar com a Daphné, por favor.
Olha só, a gente acabou de abrir a agência.
Posso ajudar em alguma coisa, senhor?
Não, é um assunto pessoal.
- Como é o nome do senhor? - Caio Roberto.
Fala pra ela que é o rapaz da carona que ela vai entender.
Tá bom, o senhor senta um pouquinho que eu vou chamar, tá?
Tá. Obrigado.
- Olá, tudo bem? - Tudo bem.
Fico feliz que tenha se lembrado de mim.
Por aqui, por favor.
- O senhor aceita uma água, um café? - Não, obrigado.
Bom, em que posso ajudá-lo?
O que eu vou te falar pode parecer um pouco estranho.
Mas eu vou logo falar de uma vez
pra não perder a coragem, tá?
Lembrada daquele dia no motel,
daqueles beijos?
Então, eu queria repetir com a minha esposa, sabe?
Assim. Ir no motel a três. Tipo, eu, você e ela.
Você pode encontrar com a gente às 22h na sexta feira
no mirante?
Sexta?
Um voo pras 22h?
É o que o senhor precisa.
A agência já está aberta, Daphné?
Esse aqui é o senhor...
Caio Roberto.
Tudo bem?
Do casal simpático pra Bariloche, lembra?
Os recém casados?
Não mas... Já tem três anos que a gente casou.
Mas não era uma lua de mel?
É. Mas na verdade o senhor Caio só conseguiu viajar
para comemorar a lua de mel agora, né?
Com a viajem para Bariloche.
É uma lua de mel atrasada,
mas sempre uma lua de mel.
A gente tem que apimentar a relação.
Claro.
E me diga, como é que foi a viajem. Gostaram de Bariloche?
"Me gusta mucho Bariloche."
É um lugar, assim, magnífico.
Eu sou apaixonado por ski.
Vocês esquiaram no verão?
Mas você não sabe que Argentina é o primeiro mundo.
Tem até neve artificial.
Você tem que conhecer.
É bacana.
Interessante, né, Daphné?
Vamos pra Bariloche quase que duas vezes por ano.
E não conhecemos esse roteiro de neve artificial.
Mas você sabe que estou atrasado.
Eu trabalho com piscina.
Eu vou te dar aqui meu cartão.
Qualquer coisa com piscina é só me chamar.
Você tem uma aspirina?
Tô com dor de cabeça.
Desde o início da manhã. Não passa.
É o cheiro de cloro.
Tava onde, rapaz? Estamos atrasados, velho!
Atrasado, como assim?
Vou levar o material do Senador com você.
Bora, agiliza aí. Cadê os meninos?
Entendeu, né?
Dona Eugenia mandou Berg lhe acompanhar na casa do senador.
Agora vamos ver se essas gêmeas existem de verdade. Vamos ver agora.
Agora quero ver o homem.
Garotinho. Seu lindão. Dois, três, meu amor.
Quero ver essas mulheres.
O Berg ele é inexperiente.
De repente ele pode até estragar tudo, viu?
Não dá pra entender qual é o problema.
Vocês vivem reclamando que trabalham demais.
O Berg vai lhe ajudar a adiantar o serviço. Isso não é bom, rapaz?
Eu trabalho melhor sozinho...
O canteiro de obra tem que ficar pronto hoje. Entendeu? Hoje.
Pode ir trabalhar. Vamos. Bora, rapaz.
Bora, rapaz.
Na pequena Laranjeiras
Maria Eduarda se rebela contra a tirania do seu pai
Eu não quero mais esse marginal aqui nessa casa, entendeu, Maria Eduarda?
Então eu vou onde ele estiver meu pai.
Se você sair por essa porta, não precisa voltar mais.
O senhor é um monstro!
Com a ajuda da sua fiel escudeira
a ousada jovem embrenha-se no mato...
O Paulo chegou.
Paulo. Sandra.
Prazer.
Tudo bem aqui?
Ó Neto.
Trouxe um presente para vocês.
Tá novinho e
zero kilômetro.
O Caio é muito fechado pra isso.
Amiga, eu já te disse que esse modelo a gente já tem.
E a gente tá bem servido, viu.
É melhor você guardar pra uma urgência.
Com o Caio, não tem chance, não.
O que aconteceu? Posso saber?
Nada, a rotina do casamento, essas coisas assim.
Amiga, não fique triste, não.
O Caio ele é apaixonado por você.
Você diz isso porque não conhece o Caio.
Os homens héteros são muito sem criatividade.
Acho que eu quero namorar um gay.
- O que foi, Paulo? - Nada, nada!
- O que foi? - Nada.
O que foi?
- Sandra, seu marido... - Paulo.
O seu marido esteve lá na academia e tentou agredir Neto.
E tu não me disse nada?
Eu sabia que esses anões de jardim
um dia iam me trazer sorte...
O Berg, as gêmeas passam muito em Brasília.
Nem sei se elas vão estar lá hoje, viu?
Tá sim, rapaz. O senador teve na loja hoje.
Libera uma pra mim. Na moral. Vai, Caio, poxa.
- Eu já te disse. - Só uma, você tem duas, rapaz.
Libera uma pra mim. Vai, na moral.
Ó, faça essa caridade, pela moto, vá.
Venha cá, branco,
as filhas do senador estão na cidade?
A família nunca diz quando elas estão não.
Por aqui elas não apareceram esses dias, não.
Elas são bonitonas mesmo?
- É o quê? - Elas são lindas assim, tipo miss?
Isso é uma questão de gosto, viu.
Puta!
São elas.
Rapaz, não tenha vergonha, não.
É natural pegar coroa.
Eu mesmo sou "odonto maníaco".
Não aguento ver uma mulher com aparelho na boca que eu quero beijar.
Eu nunca vi essas mulheres!
O carro aí, rapaz!
Puta!
Eu sabia que hoje era o meu dia de sorte.
- Você não viu isso, não? - Desculpa.
Meu carro.
Você se machucou? Você tá bem?
Calma. Olhe, a culpa foi do meu amigo, ele tá nervoso.
A gente vai pagar tudo, tem seguro.
Calma. Você tá bem?
A empresa tem seguro.
Me dá seu telefone.
- Como é o seu nome? - Cibele.
- Meu carrinho. - Vai ficar tudo novo.
Meu nome é Berg.
Berg? É diferente.
Seu aparelho é lindo.
Deve ser um conhecido, não?
Quem é?
- Puta que pariu. - Deve ser um cliente.
- Boa noite. - Boa noite.
Tá lembrado de mim?
Não!
"Atração" não te lembra nada, não?
Eu não gosto de novelas.
Ah, rapaz, "Atração" o motel das duas piranhas.
- Cala a boca, desgraçado. - Da agência de viagem.
Está tudo mundo sabendo, né, velho.
- Peraí, meu irmão. - Chega aí.
Peraí o quê, meu irmão?
Que porra é essa?
Se liga! Que merda é essa?
Tá bagunçando não, meu irmão!
Calma tio. Não faça isso, não.
O que é que você está olhando?
Fique quieto aí dentro. Não se mete, não.
- Fica na sua. - Tô calado!
É, seu Caio,
o depoimento do seu amigo é igualzinho ao do seu inimigo,
nunca vi uma coisa dessa.
Quer dizer que agora
o senhor é um destruidor de lares, é isso? Muito bem.
Eu só dei carona pra moça na saída do motel.
É uma moda agora, né? As pessoas vão pro motel
pra ficar pedindo carona.
Eu não tive culpa nessa história do motel, não.
Foram os caras que exageram.
Tô sabendo também que você tentou bater no Neto.
Peraí. Deixe eu explicar.
Peraí, Sandra.
Sandra!
Peraí, Sandra. Vamos conversar.
Você vai pra onde, Sandra?
Ei, Sandra, você vai para onde?
Minha filha, peraí.
Como é que vai ser agora?
É uma pena. Uma pena mesmo.
Eu não estou acreditando.
Ela era perfeita.
Pra onde será que ela foi, Tio?
Se eu soubesse.
Eu ia até o inferno atrás dessa mulher.
Você faria isso por mim, tio?
Por tu? Não, faria por mim, né?
Adeus, minha piranha. Adeus, minha linda gostosa.
Adeus amor da minha vida. Adeus.
- Eu estou falando da Sandra, tio. - Que Sandra?
Lá vem você com esse lenga lenga de novo.
Bola para frente, rapaz. Bola para cima. Eu, hein.
Deixei-lhe mostrar uma coisa que você vai esquecer ela em 10 minutos.
Aqui, olha. Olha a bundinha dessa aqui!
Essa aqui levanta até defunto.
Olha aí a cavalona.
Aqui, olha! Olha a cavalona aqui!
É um espetáculo!
Peraí. Quem é essa?
Gostou, né, sacana? Gostou, né?
- Não, Tio. Eu conheço. - É a Jenifer.
É a Suely.
Suely? Pra mim é Jenifer.
Mas puta troca de nome como quem troca de roupa.
Alô?
Oi, mãe.
Tá tudo maravilhoso.
Olinda é o lugar mais bonito do mundo.
Olhe, dá um beijo na Sandra por mim.
Fala pra ela que todos estão morrendo de saudades.
E olhe, não se esqueça que sábado vem me buscar no aeroporto, hein?
Pode deixar, mãe, eu não vou esquecer, não, viu.
Vixi, meu Deus, uma assombração.
Cadê Berg?
Ele saiu, foi com a menina do acidente.
Essa hora ele deve estar se agarrando por aí.
Você nem sabe o sucesso que tá fazendo aquela história das filhas do senador.
Tudo mundo adorou. Pense na resenha.
Quem contou a história do motel pro cara?
Quem contou foi você, meu irmão.
Só foi espalhando. Espalhando só.
Tá famoso agora.
Filho da puta.
Filho do cabrunco. Covarde.
Solta. Me solte.
Peraí, calma.
Baiano, aquela proposta que você me faz ainda tá de pé?
Sexta eu tenho folga.
Tá afim ainda?
Às 22H
lá no mirante.
Combinado.
Querem beber mais alguma coisa?
Não. Pode fechar a conta. Fecha a conta.
- Vamos embora. Levanta. - Solta, mano, solta!
São amigos da porra que eu tenho aqui.
Amigos da porra que eu tenho aqui.
Você também, rapaz.
Porra, meu irmão!
Depois falo com você.
Neto, sabe me dizer, cadê a Sandra?
Infelizmente, Neto, não sabe de nada. Não pode ajudar, não.
Neto, eu preciso falar com a Sandra.
Olha, você me desculpe.
Mas aqui é um ambiente de trabalho, peço que o senhor vá embora, por favor.
Você tem certeza, Neto?
Vamos malhar, vamos malhar. Faça aquela série de 15.
Vamos voltar pro exercício.
Abra a porta, Sandra.
Vai embora. Não tenho nada pra falar com você.
Me deixa em paz.
Olha, Sandra, eu tenho fantasias, sim.
Eu gosto de todo tipo de mulher, sabe?
Mulher peituda, bunduda, gostozuda.
Sonho em transar no elevador,
na lama, na piscina. Em tudo que canto.
E eu também descobri que sua amiga Suely, que ela é puta.
Não fui só eu que menti, não, né Sandra?
- Suely? - Calma!
Mas, escuta, eu encontrei a menina perfeita
pra aquela nossa ménage à trois.
Marquei com ela amanhã às dez da noite lá no mirante.
Foi tudo!
Oi.
Oi. Eu não pensei que você vinha.
Depois de tudo que aconteceu,
porque não.
Desculpa.
Eu juro que não podia imaginar que uma carona
ia te dar tantos problemas.
Não, a culpa foi minha.
Eu não devia ter passado no seu trabalho.
Esquece. Deixa para lá.
E sua mulher, cadê?
Daphnée. Luana. Luana. Daphnée.
Oi.
Mas eu tenho que te confessar uma coisa
a franqueza do seu marido me impressionou.
Diretão, topei logo.
Ele não é meu marido,
eu sou afim da mulher dele...
Peraí, gente, eu não tô entendendo mais nada aqui.
Mas gostei de você também.
Eba!
Oi. Boa noite.
Luana, Daphnée. Daphnée, Luana.
Luana essa é Sandra. Sandra essa é Luana.
É um monte de gente, né?
Praticamente uma convenção!
Eu conheço um lugar ótimo pra quatro.
Camona!
Já vi que a noite vai ser longa.
Vamos se jogar.
E aí, o que vocês acharam?
Uma musiquinha pra animar a festa.
Tudo bem por aí?
Vocês não vem, não?
Padrinho Caio não vem hoje, pai? Todo sábado ele vem!
Estranho,
deve ter acontecido alguma coisa com ele.
Ei, seu velho de guerra! A minha mulher, rapaz!
Vai, se avia!
A seguir "Pântano da paixão"
Faminta, Maria Eduarda teme
pela vida do seu amado, Rodolfo José.
Lembre que ele precisa de você.
Mas está demorando muito.
Oxi... O quê é isso, rapaz?
O serviço não acabou, não?
Eu vim fazer o último teste na piscina!
Mais sábado a essa hora da tarde?
O Senador é um cliente especial, aí sobra pra gente, né!
- É... você sabe o caminho, né? - Sei, sim.
- Tá, então vai, vai... sai! - Tô indo.
É hoje, gostosa!
- Temos o tempo da novela, hein? - Que loucura é essa, hein?
Patroinha, ele está vindo.
Rodolfo!
Bom dia, Senador!
Boa, seu João. Já está tudo pronto?
Tá tudo beleza!
O rapaz da firma tá justamente agora fazendo os últimos testes.
Isso perfeito. Você acomode o pessoal na piscina, viu.
Capricha, seu João, é tudo gente fina.
Pode deixar comigo, pode deixar!
Aqui é o Caio.
No momento eu não posso atender
porque estou nadando na minha piscina olimpíca.
Deixe o seu recado após o bip.
Sua anta, sou eu de novo.
Já faz uma hora que eu estou aqui no aeroporto
e você não vem me buscar,
e estou cheia de bagagem.
Eu não acredito que você esqueceu mais uma vez,
não é possível uma coisa dessa.
Mas você é uma anta mesmo!
Recovered by (c) dCd / April 2018